segunda-feira, outubro 09, 2006

Imagem do Dia

“Nascimento Deslocado."

"...Estamos nos campos de povos deslocadas de Mali, na Mauritânia, como poderiam chamá-los, nenhum refugiado queria ser chamado assim."


(fiz a tradução do Francês para o Português pelo 'FoxLingo')










Dei uma olhada neste site belga, com algumas fotos em preto-e-branco feitas por Alain Kazinierakis, nos campos de refugiados na Mauritânia na década de 90...
Fugidos da guerra civil no Mali, as lutas constantes travadas por vários "partidos libertadores" , onde normalmente generais conseguiam o poder presidencial por golpes militares, fixando-se por muito tempo e subjulgando seus opositores (diz-se também. civís de etnias diferentes)
Aparentemente, a guerra chegou ao seu fim com as eleições diretas em 2002, elegendo Amadou Toumani Touré, o mesmo que em 1991, depôs o então ditador Moussa Traoré e conseguido governar por 15 meses.


fonte: Wikipédia

Nenhum comentário: